三顺

我的名字叫金三顺 《내이름은김삼순》

○导演 : 金尹哲

○演员 : 金善雅、玄彬、丹尼尔、郑丽媛

○播放电视台 : MBC

○播放时间 : 2005.6.1-7.21 每周三、 四晚 9点55分 (16集)

○官方网站 : http://www.imbc.com/broad/tv/drama/samsoon/index.html (韩)

回忆没有一点力量

추억은 아무런 힘도 없어요

她現在閃爍著光芒，過一段時間你就會忘記的，像我們現在這樣

지금은 반짝반짝 빛이 나겠지, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼

爱本来就是幼稚的

사랑은 원래 유치한거에요

有什么这么难 喜欢就是喜欢 不喜欢就是不喜欢,为什么要那么复杂?

좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구

去爱吧 就像不曾受过伤一样

사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼

跳舞吧，像没有人欣赏一样

춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼

唱歌吧，像沒有任何人聆聽一樣

노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼

工作吧,像不需要錢一樣

일해라,돈이필요없는것처럼

生活吧,像今天是末日一樣

살라,오늘이 마지막 날인 것처럼